これでいいのだUmaファミリー

ダンナの転勤で東京から中国へ。中国から東京へ戻り。そして東京からニュージーランドに。娘の東京での中学受験のことからニュージーランドで生活してきたことをつづっています。

田舎生まれ田舎育ちのかなりのお気楽主婦のミーが、ちょっぴり気難しいユーマ(旦那様)とちょっぴりシャイなヤミー(Yummy)と3人暮らし。
ニュージーランドでも北島の超ド田舎でのヘンテコライフ。
ちなみに母ミーは、冗談なしに英語はできません。
そして 2年半で本帰国、東京へもどって来ました。

2016年12月

昨夜、買い物に出かけた。
夜も7時半なのに

明るい。

そんなニュージーでの出来事。

家を出るときは晴れていた。
そのうち雷が鳴って大粒の雨が鳥の糞が落ちるようにボトン、ボトン・・・落ちてきた
お店に入るとものすごい雨の音が店内に響き、買い物後店を出ると
やっぱり大降り   っていうか 豪雨。

やばい!洗濯物濡れるだろうなぁ。
ユーマがしまうとは思えない。(´;ω;`)

少しして収まり始めたころ、虹。

おお!!!虹の始まりがすぐそこに!こんな近くに、すごすぎ。(つд⊂)ゴシゴシ
  (画像は後程Up)

車に乗り込んで帰る。

数十メートル走った。

雨の形跡全くなし!!!(゚Д゚≡゚д゚)エッ!?

洗濯物もOKK!!!

どうやら我が家は雨の通り道ではなかった模様です。

よーかったぁー.。゚+.(・∀・)゚+.゚



これでいいのだ(´∀`*)

趣味のサークル。きのうモーニングティー&ランチ付きのトーナメント出た。

6チームの総当たり戦。3勝2敗 1ゲーム対戦時間30分で勝敗を決める  ってやり方。

2試合してからのぉーモーニングTea スイーツ&フルーツポンチ

3試合終了後ランチ - 表彰 - 抽選   の流れ。

もう少しで優勝できたのに・・・逃してしまった。

勝てたはずの試合だったのにぃー

といってもビギナーチームの対戦ですけどぉ・・それが何か?

どうもミーは、メンタルが弱いな。(*´Д`*)


まあ、いいさっ

ところで    今回もあったわXmas Hamper Raffle 
$5.00 one ticket
なんかさ、間違えて6枚5ドルで買ってしまえたわけ。

 まあ、いいさっ。

で、今回
Xmas Hamper は当たらなかったけど
Raffle の他の品はめでたくGet!
100ドル分の美容院のチケット?
    +
水筒

でへへラッキーだぜ!v( ̄∇ ̄)v

でもさっ、美容院へは・・・

むり!(  ̄っ ̄)ムゥ

絶対行けない。

いらんし・・・

でさっ、パートナーにあげた。

たびたび送迎してもらってCar fee を渡さなくては・・・

と思っていたから またとない チャンス!!!

へへへ   しばらくは おきい顔して乗ってけるぜぃ v( ̄∇ ̄)v


これでいいのだ(o^∇^o)ノ


語学の友人(?)たちとランチしてみた。

タイ人・中国人・インドネシア人の計4人。
すごい、インターナショナルな4人。

つ、辛かったε=ε=(;´Д`)
早く帰りたくて仕方なかった。

彼女たちのパートナーは、Kiwi。
そこそこ話せるんじゃんけー(゚皿゚メ)

食べ終わった後、タイマダムのお宅とインドネシアマダムのお宅へお宅拝見(?)に。

そんなのしなくっていいよー('A`|||)

早く帰ろーよー(;´Д`)

と心の中で思うもフェイスはにっこり (´▽`)

明日来客あるからとっとと帰って掃除したくって  うずうず・・・

結局10:30に迎えに来てくれて家に戻ったのは3:30

ご、5時間!!!ノ( ̄0 ̄;)\オー!!ノー!!!!

家にこもるのが嫌いじゃないミーにとって2時間のランチで終わったはずの時間。


もったいねーヽ(#`Д´)ノ時間ドロボー





ふ~ε=ε=(;´Д`)


これでいいのだ(´Д⊂)

げ!  ?(; ̄Д ̄)/
うっそ。
今まで、45歳くらいだと思ってた。女性だけど。

子供の話になったとき
番上がフォーティ

って

ん??

フォーティーン??

いや、フォーティ。

    !

あんた何歳なんや?

シックスティスリー

ん?

63(歳)?

ものすごく走り回ってたよね?
っていうか、私が走りまわさせていた。


ごめーん゜゜(´□`。)°゜。


これでいいのだ(*´Д`*)


とある日のミーあてのお手紙に
Xmas Hamper Raffle $2.00 ticket or 3 for $5.00の文字。

な、なに?
翻訳にかけてもイミフ

Hamper(ハンパー)=洗濯物を入れるかご。or ピクニックバスケット。
クリスマス用のかご  のことで 
Raffle ticket=抽選券  のことか。


でも、何それ?Yahoo検索にかけたら出てきた画像。
「Xmas Hamper」の画像検索結果 「Xmas Hamper」の画像検索結果 「Xmas Hamper」の画像検索結果
Hamperどうやらギフトバスケットのことらしい。
あ!これ、カウントダウンで見たことある。

Xmas Hamper だからクリスマス用のギフトバスケットでこの写真になるのか。

なんでも、アメリカだと洗濯かごでニュージーランドではギフトバスケットのことを言うらしいですよ。

先日、薬局へ行ったら薬局にも薬局品の
Hamperがありました。
風物詩なんですね。


ミーの
Xmas Hamper Raffle ですけど、3枚5ドルでゲットしましたが抽選には当たりませんでしたが、ニュージーの雰囲気を味わらせてもらえ満足満足。

ただし、エー語の会話には相も変わらずついていけず・・・



これでいいのだ(´;ω;`)

↑このページのトップヘ